-
1 скорость реагирования
скорость реагирования
отзывчивость прибора
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость реагирования
-
2 скорость реагирования
Универсальный русско-английский словарь > скорость реагирования
-
3 скорость реагирования
n1) comput. Ansprechschnelligkeit2) eng. Ansprechempfindlichkeit, Reaktionsfähigkeit3) psych. Reaktionsschnelligkeit4) electr. Ansprechgeschwindigkeit5) atom. Ansprechempfindlichkeit (напр. прибора)Универсальный русско-немецкий словарь > скорость реагирования
-
4 скорость реагирования
neng. sensibilidad (напр., прибора) -
5 скорость реагирования
(напр. прибора) ReaktionsfähigkeitRussian-german polytechnic dictionary > скорость реагирования
-
6 скорость реагирования
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > скорость реагирования
-
7 скорость реагирования в аварийной ситуации
Energy system: emergency response rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость реагирования в аварийной ситуации
-
8 скорость реагирования при нормальном режиме работы
Energy system: normal response rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость реагирования при нормальном режиме работы
-
9 скорость реагирования системы
Railway term: speed of responseУниверсальный русско-английский словарь > скорость реагирования системы
-
10 скорость
скорость ж., заложенная в графике движения ж.-д. Fahrplangeschwindigkeit fскорость ж. Fahrt f; авто., маш. Gang m; мех. Geschwindigkeit f; Rate f; Schnelle f; Schnelligkeit fскорость ж. (трактора), соответствующая скорости движения конной упряжки Gespanngang mскорость ж. воздушного потока ав. Abflußgeschwindigkeit f; ав. Luftdurchsatzgeschwindigkeit f; горн. Wetterstromgeschwindigkeit fскорость ж. вращения, вызывающая разрыв м. Berstgeschwindigkeit fскорость ж. вращения Drehgeschwindigkeit f; Drehzahl f; Rotationsgeschwindigkeit f; Umdrehungsgeschwindigkeit f; Umlaufgeschwindigkeit fскорость ж. выборки суд. Hievgeschwindigkeit f; Holgeschwindigkeit f; выч. Zugriffsgeschwindigkeit fскорость ж. вытягивания (слитка при непрерывном литье) мет. Absenkgeschwindigkeit f; мет. Abzuggeschwindigkeit fскорость ж. истечения аэрод. Abströmgeschwindigkeit f; Ausflußgeschwindigkeit f; Auslaufgeschwindigkeit f; Ausströmgeschwindigkeit f; гидрод. Ausströmungsgeschwindigkeit f; Fließgeschwindigkeit fскорость ж. на входе Einlaufgeschwindigkeit f; Einströmgeschwindigkeit f; Eintrittsgeschwindigkeit fскорость ж. на длительном режиме работы (тяговых двигателей) Dauerfahrgeschwindigkeit f; Dauergeschwindigkeit fскорость ж. нагрева Anwärmgeschwindigkeit f; Erhitzungsgeschwindigkeit f; Erwärmungsgeschwindigkeit fскорость ж. надвигания (состава на сортировочную горку) ж.-д. Abdrückgeschwindigkeit f; ж.-д. Abdrückzerlegegeschwindigkeit fскорость ж. обтекания ав. Abflußgeschwindigkeit f; аэрод. Abströmgeschwindigkeit f; аэрод. Anströmgeschwindigkeit fскорость ж. осаждения Absetzgeschwindigkeit f; Fällungsgeschwindigkeit f; Niederschlagsgeschwindigkeit f; Sinkgeschwindigkeit fскорость ж. передачи тлг. Gebetempo n; Sendegeschwindigkeit f; Transferrate f; Übertragungsgeschwindigkeit f; Übertragungsrate fскорость ж. передачи данных Datentransfergeschwindigkeit f; Datentransferrate f; Datenübertragungsgeschwindigkeit f; Datenübertragungsrate f; Geschwindigkeit f des Datenflussesскорость ж. передачи информации Geschwindigkeit f des Informationsflusses; Informationsgeschwindigkeit f; Informationsübertragungsgeschwindigkeit fскорость ж. перемещения Fahrgeschwindigkeit f; Laufgeschwindigkeit f; Stellgeschwindigkeit f; автом. Verstellgeschwindigkeit fскорость ж. по прибору ав. Anzeigegeschwindigkeit f; Instrumentengeschwindigkeit f; ав. angezeigte Geschwindigkeit fскорость ж. поверхностной рекомбинации элн. Oberflächenkombinationsgeschwindigkeit f; элн. Oberflächenkombinationsrate f; Rekombinationsgeschwindigkeit fскорость ж. полёта, близкая к скорости звука ав. Fluggeschwindigkeit f in Schallnäheскорость ж. (ракеты, электрона) при движении по орбите Bahngeschwindigkeit fскорость ж. прокатки мет. Auslaufgeschwindigkeit f; мет. Austrittsgeschwindigkeit f; Walzgeschwindigkeit fскорость ж. прорезания (оболочки корпуса ракеты при работе пирошнура для разделения ступеней) Schneidegeschwindigkeit fскорость ж. развёртки эл. Ablenkgeschwindigkeit f; тел.,тлв. Abtastgeschwindigkeit f; Durchlaufgeschwindigkeit f; Kippfrequenz f; тлв. Kippgeschwindigkeit fскорость ж. развёртывания эл. Ablenkgeschwindigkeit f; тел. Abtastgeschwindigkeit f; Kippgeschwindigkeit fскорость ж. распространения в вакууме Ausbreitungsgeschwindigkeit f im Vakuum; Vakuumgeschwindigkeit fскорость ж. распространения фронта волны Wellenfrontausbreitungsgeschwindigkeit f; Wellenfrontgeschwindigkeit fскорость ж. растворения Auflösungsgeschwindigkeit f; хим. Lösegeschwindigkeit f; Lösungsgeschwindigkeit fскорость ж. рекристаллизации крист. Rekristallisationsgeschwindigkeit f; Umkörnungsgeschwindigkeit fскорость ж. снижения Absenkgeschwindigkeit f; Abstiegsgeschwindigkeit f; ав. Abwärtsgeschwindigkeit f; Senkgeschwindigkeit f; ав. Sinkgeschwindigkeit fскорость ж. спуска Absenkgeschwindigkeit f; Abstiegsgeschwindigkeit f; Senkgeschwindigkeit f; ав. Sinkgeschwindigkeit fскорость ж. срабатывания Ansprechgeschwindigkeit f; Auslösegeschwindigkeit f; Betätigungsgeschwindigkeit fскорость ж. телеграфирования Schrittgeschwindigkeit f; свз. Telegrafiergeschwindigkeit f; Telegrafierleistung fскорость ж. ускользания Entweichungsgeschwindigkeit f; parabolische Geschwindigkeit f; zweite kosmische Geschwindigkeit fскорость ж. хода Fahrgeschwindigkeit f; суд. Fahrt f; Fahrtgeschwindigkeit f; Gang m; Ganggeschwindigkeit f; маш. Hubgeschwindigkeit f; Laufgeschwindigkeit f -
11 скорость термического реагирования
Automation: thermal responseУниверсальный русско-английский словарь > скорость термического реагирования
-
12 скорости реагирования
скорости реагирования
скорость срабатывания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорости реагирования
-
13 response speed
скорость срабатывания, скорость реагирования
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > response speed
-
14 responsiveness
быстрота реакции
Мера времени, необходимого для реакции на что-либо. Это может быть Время реакции Транзакции или скорость, с которой Поставщик ИТ-услуг отвечает на Инцидент или Запрос на изменение и т.п.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
responsiveness
A measurement of the time taken to respond to something. This could be response time of a transaction, or the speed with which an IT service provider responds to an incident or request for change etc.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
скорость реагирования
отзывчивость прибора
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > responsiveness
-
15 response speed
скорость срабатывания; скорость реагированияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > response speed
-
16 rate of response
скорость срабатывания; скорость реагированияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > rate of response
-
17 speed of response
-
18 speed of response
1) Компьютерная техника: реактивность2) Медицина: скорость ответа3) Железнодорожный термин: скорость реагирования системы4) Металлургия: степень безынерционности5) Телекоммуникации: скорость реакции (системы связи) на сигнал6) Вычислительная техника: скорость реакции7) Нефть: скорость срабатывания8) Космонавтика: скорость реагирования9) Метрология: быстрота срабатывания, скорость реакции (прибора)10) Бытовая техника: быстродействие11) Бурение: инерционность12) Сетевые технологии: быстрота отклика -
19 Ansprechempfindlichkeit
сущ.1) комп. пороговая чувствительность2) тех. отзывчивость прибора, скорость реагирования3) авт. чувствительность срабатывания (напр., реле)4) электр. порог реагирования, чувствительность срабатывания5) АЭС. скорость реагирования (напр. прибора), скорость срабатывания (напр. прибора)6) автом. зона нечувствительности, предел начала действия, предел начала срабатывания7) гидравл. порог чувствительности8) судостр. порог срабатывания (напр. клапана, датчика)Универсальный немецко-русский словарь > Ansprechempfindlichkeit
-
20 response rate
1) Медицина: частота ответа2) Техника: скорость реагирования, скорость срабатывания3) Экономика: доля ответивших (от общего числа опрошенных), процент возвращённых анкет (при обследовании)4) Кино: доля ответивших5) Психология: скорость ответов (реакций), частота ответов (реакций)6) Телекоммуникации: быстрота отклика7) Вычислительная техника: скорость реакции8) Нефть: быстродействие9) Метрология: отклик (например, измерительного прибора), скорость отклика10) Реклама: показатель ответной реакции, показатель отклика, процент ответивших11) Деловая лексика: доля ответивших при обследовании12) Психоанализ: скорость реакций, частота реакций13) Макаров: время реакции, инерционность (напр. прибора)14) Маркетология: коэффициент реагирования
См. также в других словарях:
скорость реагирования — отзывчивость прибора — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы отзывчивость прибора EN responsiveness … Справочник технического переводчика
скорости реагирования — скорость срабатывания — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы скорость срабатывания EN response rate … Справочник технического переводчика
Список версий Ubuntu — Основная статья: Ubuntu Ubuntu свободная операционная система для персональных компьютеров, рабочих станций, нетбуков и серверов, является одним из самых популярных дистрибутивов Linux. Новая версия системы выходит раз в полгода … Википедия
СБАЛАНСИРОВАННАЯ СИСТЕМА ПОКАЗАТЕЛЕЙ — [англ. Balanced Scorecard, BSC; русская аббревиатура ССП] методика оценки эффективности деятельности организации, включающая маркетинг в качестве одного из важнейших компонентов этой оценки. Система предложена в 1992 г. американским ученым,… … Маркетинг. Большой толковый словарь
ВОЛЯ — феномен саморегуляции субъектом своего поведения и деятельности, обеспечивающий векторную ориентацию имманентных состояний сознания на объективированную экстериорную цель и концентрацию усилий на достижении последней. Будучи несводимым ни к… … История Философии: Энциклопедия
ПСИХОТЕРАПИЯ В САНАТОРНО-КУРОРТНЫХ УСЛОВИЯХ — Важным звеном лечебно реабилитационных мероприятий в нашей стране является санаторно курортный этап, так как больные, нуждающиеся в психотерапии, составляют значительный процент лиц, направляемых в санаторий. И. З. Вельвовским (1968), А.… … Психотерапевтическая энциклопедия
ВОЛЯ — феномен саморегуляции субъектом своих поведения и деятельности, обеспечивающий векторную ориентацию имманентных состояний сознания на объективированную экстериорную цель и концентрацию усилий на дистижении последней. Будучи несводимым ни к… … Новейший философский словарь
Психодиагностика — (от греч. ψυχή душа, и греч. διαγνωστικός способный распознавать) отрасль психологии, разрабатывающая теорию, принципы и инструменты оценки и измерения индивидуально психологических особенностей личности.[1] Содержание … Википедия
VMWare — (NYSE: VMW) компания разработчик программного обеспечения, является крупнейшим мировым производителем технологий виртуализации ИТ инфраструктуры. По величине капитализации VMware одна из крупнейших в мире компаний, выпускающая программное… … Википедия
Vmware — (NYSE: VMW) компания разработчик программного обеспечения, является крупнейшим мировым производителем технологий виртуализации ИТ инфраструктуры. По величине капитализации VMware одна из крупнейших в мире компаний, выпускающая программное… … Википедия
УСТАНОВКА — англ. attitude; нем. Einstellung. 1. Готовность, предрасположенность субъекта к определенной активности и действиям по отношению к к. л. объекту. 2. В экспериментальной психологии обусловленный прошлым опытом фактор (как готовность действовать… … Энциклопедия социологии